 | כתוביות קבוצת עבודהיישום קל לשימוש המאפשר לך ליצור או לערוך כתוביות. |
| הורד עכשיו | |
כתוביות קבוצת עבודה דירוג וסיכום
פרסומת
- רישיון:
- Open source
- שם המפרסם:
- Smalleye
- מערכות הפעלה:
- Windows
- גודל הקובץ:
- 412 KB
- תאריך הוצאה:
- 2021-05-19 10:38:02
כתוביות קבוצת עבודה תגים
כתוביות קבוצת עבודה תיאור
כתוביות קבוצת עבודה היא כלי משנה עם תמיכה ברשת. הפרויקט התעורר מ wikisubtitles.net, הקהילה המוקדשת ליצירת תרגום כתוביות עבור סדרה פופולרית. היישום תוכנן ברעיון של התייעלות זרימת העבודה של כתוביות בקרב חברי הקהילה. למרבה הצער, wikisubtitles.net כבר לא פעיל, אבל התוכנית עדיין ניתן להוריד ממקור. עם כתוביות קבוצת עבודה תוכל ליצור תת ולשמור אותם למספר פורמטים :. כמו כן, באפשרותך לטעון קובץ כתוביות באחד הפורמטים הללו כדי לערוך או לסנכרן אותם באמצעות האפשרויות הכלולות. הבקשה כוללת גם שני כלים שימושיים, ממיר כתוביות וניפוי כתוביות. הממשק מחולק לשלושה לוחות resizable שאתה יכול להסתיר או להראות, כפי שאתה מעדיף. הפאנל העליון הוא המקום שבו אתה יכול להציג וידאו מקדימה, ויש לו את השחקן הרגיל פקדים עם לחצנים כדי לאתר נקודת כתובית מסוימת בסרט או להגדיר את זמני ההתחלה והסוף. הפאנל המוקדש לתרגום הוא תחת נגן הווידאו; תראה את שורות התרגום עם תזמונים וקופסה שבה אתה יכול למעשה להוסיף טקסט או לשנות קיים תת. עם לחץ לחיצה ימנית או מקשים קיצור, תוכל להכניס שורת כתוביות חדשה או למחוק אחד שנבחר, ולהגדיר את זמני ההתחלה והסוף. באופן דומה, תוכלו למצוא אפשרויות להתאמה משך הזמן כתוביות, עיכוב, כוונן את אורך הקו, כלומר, ציין את התווים לכל שורה, כמו גם את מספר השורות, וכו ', באפשרותך להוסיף פאנל לתרגום כתוביות, אשר יופיעו בצד המקורי. באשר לתמיכה ברשת, כתוביות קבוצת עבודה משתמשת בטכנולוגיית Peer2Peer; משתמש אחד פועל כמו השרת והמשתמשים המחוברים אליו יכולים לשתף פעולה מרחוק בפרויקט. לוח הרשת כולל שליח פשוט, כך שתורמים יכולים ליצור קשר זה לזה. יצירת כתוביות מאפס היא לא משימה פשוטה כשלעצמה, אבל היישום מסייע הרבה על ידי הצעת סביבה נקייה ומאורגנת. למרות שזה נראה כמו פרויקט לא גמור, זה כלי אינטואיטיבי וחזק כי כתוביות ומתרגמים יכול להפיק תועלת. מריאל רעלה עורך דירוג:
כתוביות קבוצת עבודה תוכנה קשורה
Slawdog Aquicapture.
aquicapturewill לזהות באופן אוטומטי את מכשיר הווידאו שלך, מאפשרים לך לבחור התקנים חלופיים, דחיסה, פורמט ותצוגה ...
N/A
