AegSub AEGISUB הוא עורך כתוביות מתקדמות המציג ב- Wxwidgets.
הורד עכשיו

AegSub דירוג וסיכום

AegSub תגים

כתוביות עורך כתוביות srt עורך SRT. עורך תת SST

AegSub תיאור

AEGISUB הוא עורך כתוביות מתקדמות שצבע ב- Wxwidgets. AEGISUB הוא עורך כתוביות מתקדמות שצבע ב- Wxwidgets.aegisub נוצר במקור ככלי הקלד כדי להחליף את מדוזה. הפרויקט נברא ביוני 2005, במהלך דיון בערוץ פרטי על האופן שבו ההסברה צריכה להיות. הפרויקט נוסד על ידי Archmage Zeratul (רודריגו Braz Monteiro) ו JFS (נילס מרטין הנסן), עם תמיכה מ Mentar ו- Maxx-. בקרוב, הפרויקט הסלימה וצייר חברים חדשים בתוכנית נקרא במקור "SSA חזותית", מראה את כוונתה לאפשר הקליטה להיות חזותית יותר מאשר ניחושים. זה היה עד מהרה שונה "התחת החזותי" עבור מלים, ו, מתישהו במהלך שלב אלפא, השם "Aegisub" נבחר. Aegisub הוא התכווצות של "AEGIS" (מגן Goatskin של אתנה במיתולוגיה היוונית, שבו הוצב ראשו של מדוזה אחרי שהיא נרתעה על ידי פרסוס) ו "תת" (לתרגום כתוביות). ההשפעה של השם המקורי ניתן לראות בסמל התוכנית (משושה אדום עם עין, אם כי זה יכול גם להתפרש כמו Aegis עם עין של מדוזה). הקיצור "Aegis" הוא discouraged - "Aegi" הוא preffered.soon לאחר השחרור הציבורי הראשון, בשל ביקוש פופולרי, AegIsub שילב הרבה של מערכת תזמון של אלפא. מערכת השמע כבר מזוקקת עוד יותר עם כל גרסה.הנה כמה תכונות עיקריות של "AEGISUB": · Unicode ב UTF-7, UTF-8, UTF-16LE ו- UTF-16BE קידוד · ייבוא כתוביות שאינה Unicode מ -30 קידוד אופי שונה, כולל Shift_JIS, ומאפשר לך לחדש את העבודה על התרגום כלשהו ללא קשר להגדרות מערכת המקום שלך · טעינת אלפא מתקדמת Alpha (.ass), תת-קרקעית (.SRT) וטקסט רגיל (.txt (עם נתוני השחקן) פורמטים כתוביות · המרה תג מלא מ SRT לתחת · רמות ביטול מרובות · מודול אוטומציה רב עוצמה באמצעות Lua Scripting שפה כדי ליצור אפקטים מתקדמים קריוקי (כולל השפעות אחרות, בדומה Asscalc) - או כל סוג אחר של כתוביות מניפולציה · תחביר הדגשת · גופני אספן לאסוף את כל הגופנים המשמשים בסקריפט לתיקיה · פתיחת קטעי וידאו באמצעות avisynth עבור תצוגה מקדימה אמיתית של כתוביות באמצעות VSFilter, בכל פורמט נתמך על ידי DirectShow · יחס הממדים overriding עבור קטעי וידאו anamorphic · var EILED Frame Rate קטעי וידאו באמצעות קובץ Timecodes (V1 ו- V2), כולל ייצוא זמנים מעובדים עבור hardsubbing · תצוגה של קואורדינטות וידאו תחת עכבר פשוט תמיכה מיקום אוטומטי · מצב אודיו המאפשר לך לפתוח קבצים בכל פורמט כי DirectShow שלך יכול לפענח, כולל גל, MP3, OGG VORBIS, AAC, AC3 ואחרים · תזמון אודיו עוצמה ומצב השמעה, כולל תמיכה מלאה עבור מניפולציה קריוקי · פונקציות ווקקיים בקלות לסנכרן אודיו / וידאו ותרגום · זמן זז ומניפולציה על ידי מספרי חותמת או מסגרת (פעם וידאו מסגרת) או timecodes הם טעון) · מתקדם למצוא ולהחליף עם תמיכה ביטויים רגולריים · לחתוך / להעתיק / להדביק כתוביות באמצעות פורמט טקסט רגיל, אז זה יכול להיות מודבק בכל עורך טקסט רגיל · עוזר תרגום בקלות לתרגום כתוביות לשפה אחרת · עוזר סטיילינג כדי לבחור במהירות סגנונות עבור כל שורה בתרגום · סגנונות מנהל המאפשר לך לסווג סגנונות כתוביות, לעשות עבודה על כמה פרויקטים כאבים · k Eyframe ניווט עבור חיפוש מהיר לסצינה גבולות סצינה · כמה כתוביות marcros manipulation, כגון ביצוע תזמון רציף או רקומבינג פעמיים לאחר OCR · הדגשת כתוביות הנראות על מסגרת הווידאו הנוכחית, וכפתור כדי לבחור את אלה · תצוגה מקדימה שינויים בשינויים בתצוגה מקדימה על ידי לחיצה על CTRL + ENTER · לחצני קיצור כדי להגדיר טקסט כמו מודגש, italic, קו תחתון, שביתה, שינוי גופן או כל אחד 4 צבעים · ידני נרחב עם הוראות מפורטות והדרכות עבור סידור ותוכנית usageequirements: · wxwidgets הנה כמה תכונות עיקריות של "AegIsub ": · Unicode ב UTF-7, UTF-8, UTF-16LE ו UTF-16BE קידוד · ייבוא כתוביות שאינה Unicode מ -30 קידודים תווים שונים, כולל Shift_JIS, ומאפשר לך לחדש את העבודה על כל התרגום ללא קשר להגדרות אזור המערכת שלך · טעינת תחנה מתקדמת Alpha (.ass), תחנת תקנה אלפא (.ssa), subrip (.srt) וטקסט רגיל (.txt) (עם נתוני השחקנים) תבניות כתוביות · המרת תג מלא מ SRT לתחת · רמות ביטול מרובות · מודול אוטומציה רב עוצמה באמצעות Lua Scripting שפה כדי ליצור אפקטים מתקדמים קריוקי (כולל השפעות ההברה, בדומה Asscalc) - או כל סוג אחר של כתוביות מניפולציה · הדגשת תחביר · גופני אספן לאסוף את כל הגופנים המשמשים בסקריפט לתיקיה · פתיחת קטעי וידאו באמצעות Avisynth עבור תצוגה מקדימה אמיתית של כתוביות באמצעות VSFilter, בכל פורמט הנתמך על ידי DirectShow · יחס היבט לעלות על סרטונים anamorphic · משתנה מסגרת קצב וידאו באמצעות קובץ timecodes (V1 ו- V2), כולל ייצוא זמנים מעובדים עבור hardsubbing · הצגת קואורדינטות וידאו תחת עכבר ותמיכה אוטומטית פשוטה · מצב שמע המאפשר לך לפתוח קבצים בכל פורמט כי DirectShow שלך יכול לפענח, כולל גל, MP3, OGG Vorbis, AAC, AC3 ואחרים · עוצמה תזמון אודיו ומצב השמעה, כולל תמיכה מלאה עבור מניפולציה קריוקי · פונקציות ו kkkeys בקלות לסנכרן אודיו / וידאו ותרגום · זמן להעביר ומניפולציה על ידי חותמת זמן או מספרי מסגרת (פעם וידאו או timecodes נטענים) · מתקדם למצוא ולהחליף תמיכה בביטויים רגולריים · לחתוך / להעתיק / להדביק כתוביות באמצעות פורמט טקסט רגיל, כך שזה יכול להיות מודבק בכל עורך טקסט רגיל · עוזר תרגום לתרגום כתוביות לשפה אחרת · עוזר סטיילינג כדי לבחור במהירות סגנונות עבור כל שורה בתרגום · מנהל סגנונות המאפשר לך לסווג סגנונות כתוביות, לעשות עבודה על כמה פרויקטים כאבים · ניווט keyframe עבור חיפוש מהיר לגבולות סצינה · כמה כתוביות מאקרו מניפולציה, כגון ביצוע תזמון רציף או רקומבינג פעמיים לאחר OCR · הדגשת כתוביות הנראות לגבי מסגרת הווידאו הנוכחית, וכפתור לבחירה אלה · תצוגה מקדימה של כתוביות שינויים imediate על ידי לחיצה על Ctrl Enter · לחצני קיצור כדי להגדיר טקסט כמו מודגש, נטוי, קו תחתון, שביתה, שינוי גופן או כל אחד 4 צבעים · ידני נרחב עם הוראות מפורטות ומדריכים לשימוש בסגירה ולתוכנית דרישות: · Wxwidgets.

AegSub תוכנה קשורה