Xtrans תרגם טקסט לאנגלית מתכווצת ברייל
הורד עכשיו

Xtrans דירוג וסיכום

Xtrans תגים

מֵמִיר מְתוּרגְמָן XML תבניות מסמכים תבנית מסמך xml XSL תבנית בניית XSL. XSL עורך XSL טרנספורמציה XSL מתרגם XML טרנספורמציה XML XSL עורך סגנונות בניית עורך עורך אובייקטי עיצוב XSL XSL-FO עורך מבחן XLS טרנספורמציה מבחן עורך מסמכים בניין קל

Xtrans תיאור

Xtrans הוא יישום קוד פתוח Java המתרגם את תוכן הטקסט של קבצי XML לאנגלית התכווצות ברייל. הגרסה הראשונה של Xtrans נבדקה עבור English Braille Edition Edition (EBAE). Xtrans יש כמה תכונות שמבדילות אותו מתוכנת תרגום ברייל אחרים. התוכנה מקבלת את המפרט של מערכת תרגום ברייל מקובץ XML שסופק במקום שמירה על זה בפורמט קנייני כחלק מהתוכנה. הפצת Xtrans כוללת קובץ המציין EBAE. Xtrans מקבל את התרגומים הנכונים של מילים מושפעים חריגים שפה טבעית לכללי תרגום ברייל ממילון או שולחן שסופק. גישה זו היא בניגוד לשימוש הסטנדרטי של היוריסטיקה המבוססת על כללים להתמודד עם חריגים אלה. ה Xtrans גישה היא פשוטה יותר, מדויקת יותר, ומהירה יותר על מחשבים מודרניים. זה גם מקטין את כמות ההגהה מאז המשתמש רק צריך הוכחה מילון מסופק פעם אחת במקום הוכחה כל תרגום בשלמותו. הבקשה מאפשרת למשתמש להצביע על הסמנטיקה של המילים שתורגם היכן הסמנטיקה הזאת משפיעה על התרגום כמו במקרה של שמות, הומוניסטים, מילים זרות בהקשר באנגלית, ראשי תיבות וכו '. Xtrans מייצג ברייל כמו ברייל מורחבת בנוסף ascii ברייל ו Unicode ברייל דפוסי. ברייל הוא רגיש בהקשר עם אותם תאים ברייל שיש משמעויות שונות בהקשרים שונים. ברייל המורחבת נמנע רגישות זו של הקשר באמצעות תווים נפרדים עבור כל משמעות שונה של אותו תא.

Xtrans תוכנה קשורה