| Podpis מסנן VirtualDub אשר לוכדת כתוביות hardcoded מקובץ AVI |
הורד עכשיו |
Podpis דירוג וסיכום
- מערכות הפעלה:
- Windows All
Podpis תגים
Podpis תיאור
האם נתקלת באי פעם צורך ללכוד כתוביות מקובץ AVI? נתפסת עותק של סרט בשפה שאינך מאסטר והתרגום אינם זמינים. יש לך שתי אפשרויות: כדי למצוא מישהו לתרגם אותו בשבילך; או כדי למצוא ולהשתמש תרגום קיים כבר. נדבר כאן על האפשרות השנייה. רוב התנתית הזמין בא ממקור ה- DVD. אבל הרבה סרטים יצא רק על קלטת VHS או רק משודרים על כמה ערוץ טלוויזיה. אם הם נקרעים או שנתפסו אנו מקבלים אבי עם כתוביות אדומות. הם שם, כבר מתורגם היטב (אני מקווה) אבל האם יש דרך להשיג אותם בפורמט ידוע היטב (תת, SRT) ללא עבודה ידנית יותר מדי? שאלה זו הטרידה אותי במשך זמן מה ואחרי זמן looong של חיפוש, למידה C + + וכמה קידוד מגושם פיתחתי מסנן וירטואלי שעושה בדיוק את זה; זה לוכדת subs לתוך קובץ idx / vob (subpictures וקודי זמן). קובץ VOB זה צריך להיות קרוע עם subrip ואנחנו מקבלים כתוביות. מסנן Podpis Virtualdub נועד ללכוד כתוביות hardcoded מקובץ AVI
Podpis תוכנה קשורה