עָדִין אתר להוריד קבצי OpenSubtitles SRT עבור הסרטים שלך ואת סדרת הטלוויזיה.
הורד עכשיו

עָדִין דירוג וסיכום

עָדִין תגים

עָדִין תיאור

תוכנן כממשק משתמש ידידותי עבור OpenSubtitles, עדין הוא פיתוח קוד פתוח אשר יחפש ולהוריד לך את התרגום שאתה צריך להשלים את הסרטים האהובים עליך ואת סדרת הטלוויזיה. אתה רק צריך לטעון בתוכנית קובץ וידאו ועדין יהיה להתחבר OpenSubtitles.org, לבצע חיפוש יסודי בשבילך, ולהוריד מתוך הרשימה להיטים את הקובץ שמתאים טוב יותר את קובץ הווידאו. אני חייב להודות כי כל האפליקציות האלה מתחברות לאתר קיים ולספק לך את אותה פונקציונליות האתר המדובר מספקת לשמור אותי תוהה מדוע. למה זה צעד ביניים? מדוע התקנת אפליקציה חדשה בשולחן העבודה שכבר עמוס כאשר תוכל לפתוח את הדפדפן המותקן כבר שלך ולגשת לאותה פונקציונליות? עדין מחייב אותך לטעון את קובץ הווידאו כדי להשתמש בשם הקובץ כבסיס לחיפוש, בעוד OpenSubtitles.org רק מבקש ממך להקליד כמה מילות מפתח. לאחר מכן תוכל להשתמש במילות מפתח שנלקחו מתוך שם קובץ הווידאו (שבו אתה יכול לערוך אם תרצה) ואת מזהה IMDB (אם יקרה לך) כדי לצמצם את החיפוש, אך טעינת קובץ הווידאו המקורי הראשון עדיין דרישה. עם זאת, בעוד OpenSubtitles נותן לך קישור מיקוד המכיל את קובץ כתוביות, עדין יהיה להוריד את קובץ ה- SRT ישירות. הצורך לאתר ולבחור את הקובץ וידאו המקור, עושה חיפוש עבור פרקים שונים של אותה סדרת טלוויזיה בעדינת משימה מסורבלת כאשר לעומת opensubtitles. הגישה למסד הנתונים של OpenSubtitles מתוך מתוחכם מחייבת את התוכנית "לפתוח מושב", אשר נוטה להיכשל או בפעם החוצה מדי פעם, לעומת גישה ישירה כי דף OpenSubtitles מציעה לכל משתמש. חוץ מזה, הן החיפוש ואת בקשות ההורדה נוטות זמן החוצה לעתים קרובות יותר מאשר אחד מהם היה מצפה. זה כוחות לך לבטל את הודעת השגיאה ולחץ על לחצני "חיפוש" או "הורד" שוב ושוב עד שהתוכנית מצליחה לקבל תגובה - עיכוב מעצבן שלא תצטרך לעבור בעת שימוש ב- OpenSubtitles ישירות. אם אנחנו מוסיפים לכל החסרונות האלה העובדה שהאתר מספק לך מידע שימושי על הסרט או על הסדרה שלא תמצאו מתוחכם, וכי אנגלית נראה שפת כתוביות היחידה שהתוכנית היא מסוגל למצוא, אני מוצא את הכלי הזה, חמוד כפי שהוא, לא שימושי מאוד אם יקרה לך גישה ישירה OpenSubtitles.org. פרנסיסקו מרטינז עורך דירוג:

עָדִין תוכנה קשורה