| אומגת קבצים בפורמט Microsoft Office XML ניתן לתרגם ישירות ב omgat. |
הורד עכשיו |
אומגת דירוג וסיכום
- אתר האינטרנט של המוציא לאור:
אומגת תגים
אומגת תיאור
אומגאט הוא יישום מבוסס Windows שפותחה על ידי "אומגאט". תוכנית זו היא מערכת של תרגום אוטומטי; יש לציין כי יישום זה אינו מתרגם טקסטים, זה רק מסייע למשתמשים בתרגום. הפונקציה העיקרית של המוצר היא להפוך את העבודה של המשתמש עם טקסטים קל יותר. היישום תומך בזיכרונות תרגום שנכתבו בשפת תכנות Java. תוכנית זו משמשת בעיקר מתרגמים מקצועיים. אומגה תומך קבצים הבאים פורמטים: XHTML ו- HTML, Microsoft Office 2007 XML, Xliff (Okapi) ואחרים. יישום זה תומך גם UTF-8 Unicode, לכן זה יכול לשמש עם אלפבית לא לטינית. בין שאר התכונות הם: היכולת לעבוד עם שפות ותאימות ימינה לשמאל עם יישומי זיכרון תרגום אחרים (TMX). התוכנית פונה להיות כלי שימושי מאוד עבור מתרגמים מקצועיים, שכן הוא יכול לפעול בו זמנית עם פרויקטים מרובים קבצים, זיכרונות תרגום ושטחי מילון חיצוניים. יתר על כן, התוכנית היא לגמרי בחינם, קוד המקור המקורי כלול. דמיר בוזיקוב עורך דירוג:
אומגת תוכנה קשורה